Is het vermeld of vermeldt? Beide kunnen correct zijn, maar je gebruikt ze in verschillende situaties. Vermeldt met een 't' is de tegenwoordige tijd voor 'jij/hij/zij'. Vermeld zonder 't' is het voltooid deelwoord, dat je gebruikt bij hulpwerkwoorden als 'hebben', 'is' of 'worden'. In dit artikel leggen we het verschil kraakhelder uit met een eenvoudige geheugentruc.
Kort antwoord
- Vermeldt (met -t): tegenwoordige tijd, derde persoon enkelvoud of 'jij' na het onderwerp. Voorbeeld: Hij vermeldt zijn bronnen keurig.
- Vermeld (zonder -t): voltooid deelwoord. Voorbeeld: De naam is al vermeld op de lijst.
Wanneer gebruik je 'vermeldt' met -t?
'Vermeldt' is de derde persoon enkelvoud in de tegenwoordige tijd van 'vermelden'. Je gebruikt het bij 'hij', 'zij', 'het' en bij 'jij' als het onderwerp vóór het werkwoord staat.
Voorbeeldzinnen:
- De auteur vermeldt in zijn boek meerdere bronnen.
- Hij vermeldt zelden zijn leeftijd.
- Vermeldt u ook uw bankrekeningnummer in het formulier.
- De krant vermeldt geen namen van slachtoffers.
Wanneer gebruik je 'vermeld' zonder -t?
'Vermeld' is het voltooid deelwoord van 'vermelden'. Je herkent voltooide deelwoorden aan hulpwerkwoorden zoals 'hebben', 'is', 'worden', 'was', 'waren'.
Voorbeeldzinnen:
- De prijs is al vermeld op de verpakking.
- Alle gegevens zijn vermeld in de brochure.
- Hij heeft de naam niet vermeld.
- De aanvangstijd wordt vermeld op de uitnodiging.
Waarom een 'd' en niet een 't' bij het voltooid deelwoord?
Nederlandse voltooide deelwoorden krijgen bijna altijd een 'd' aan het einde, tenzij het werkwoord in het zogenaamde 't ex-kofschip past. De stam van 'vermelden' is 'vermeld' (het eindigt op een 'd'). Bij deze specifieke stam blijft de 'd' behouden en komt er geen extra 't' achter. Meer over deze regel vind je bij Onze Taal.
De simpelste geheugentruc: vervang door 'werken'
Twijfel je? Vervang 'vermelden' door 'werken' en kijk of 'werkt' of 'gewerkt' past.
- "Hij ... zijn bron." Past 'werkt'? Ja: "hij werkt zijn bron". Dus: vermeldt.
- "De bron is al ..." Past 'gewerkt'? Ja: "de bron is al gewerkt". Dus: vermeld.
Deze truc werkt bij vrijwel elk werkwoord waar je twijfelt tussen tegenwoordige tijd en voltooid deelwoord.
Vergelijkbare werkwoorden
Dezelfde regel geldt voor veel andere werkwoorden waar dezelfde twijfel kan ontstaan:
- Verhoogt (tegenw.) vs verhoogd (voltooid).
- Behandelt (tegenw.) vs behandeld (voltooid).
- Verzendt (tegenw.) vs verzonden (voltooid; hier onregelmatig).
- Vermeldt vs vermeld: precies zoals in dit artikel.
Veelgemaakte fouten
De meest voorkomende fout: 'vermeld' schrijven in een tegenwoordige-tijd-zin. Bijvoorbeeld "De auteur vermeld zijn bron" is fout; het moet "De auteur vermeldt zijn bron" zijn. Andersom: "De naam is vermeldt" is fout, het moet "De naam is vermeld" zijn.
Waarom is dit belangrijk?
In formele communicatie, zakelijke correspondentie of officiële documenten telt correcte spelling zwaar. Een cv of sollicitatiebrief met 'vermeld' in plaats van 'vermeldt' oogt slordig. Kleine details maken een groot verschil bij de eerste indruk.
Handige naslagbronnen
Twijfel je bij een spelling? Raadpleeg Onze Taal voor context of de Nederlandse Woordenlijst voor het officiële antwoord. Beide zijn gratis en gezaghebbend.
Tot slot
De keuze tussen vermeld en vermeldt is minder ingewikkeld dan hij lijkt. Onthoud: tegenwoordige tijd = -t, voltooid deelwoord = zonder extra -t. Ben je in twijfel, vervang het werkwoord dan door 'werken' en kijk of 'werkt' of 'gewerkt' past. Dan zit je altijd goed.
